33 / 62
29
Percepción de esfuerzo durante el ejercicio en niños
Tabla 2. Índices de validez y confiabilidad de la escala “EPInfant” en niños chilenos
Validez de criterio
Confiabilidad
Criterio de referencia
frecuencia cardiaca
Criterio de referencia
carga de trabajo
Coeficiente de correlación
intraclase: CCI
13-15 años
Todos
0,94
a
/ 0,89
b
0,88
a
/ 0,86
b
ND
Niños
0,93
a
/ 0,86
b
0,98
a
/ 0,84
b
ND
Niñas
0,95
a
/ 0,94
b
0,96
a
/ 0,90
b
ND
8-12 años
Todos
0,97
a
0,84
a
0,89
a
Niños
0,99
a
0,98
a
0,88
a
Niñas
0,97
a
0,98
a
0,94
a
ND: No determinado;
a
: Modalidad de ejercicio escalón;
b
: Modalidad de ejercicio trotadora. Todas las correlaciones son
estadísticamente significativas; p < 0,0001.
Figura 2.
Escala de medición
de esfuerzo percibido infantil
(EPInfant) para niños chile-
nos. Imagen modificada de
Rodríguez
45
.
ejercicio incremental en escalón
45,48
. En la Tabla
2 se presentan los coeficientes de validez de crite-
rio y confiabilidad de la escala EPInfant en niños
y adolescentes chilenos.
Pese a que la escala EPInfant ha mostrado una
validez y confiabilidad aceptable en la población
infantil de nuestro país, principalmente mediante
el paradigma de estimación, aun se requieren
estudios para determinar sus propiedades en el
paradigma de estimación-producción, así como
también, en niños con enfermedades respirato-
rias crónicas y en otras modalidades de ejercicio
como bicicleta y ejercicios de campo. En este
contexto y con el fin de estandarizar su utiliza-
ción se generaron recomendaciones sobre el uso
de esta escala (Tabla 3)
46
. El objetivo final es
Rev Chil Enferm Respir 2016; 32: 25-33