39 / 68
39
Epidemiología de la uveítis posterior y panuveítis en un centro terciario en Chile
RESUMEN
INTRODUCCIÓN: La uveitis es causa de ceguera en el mundo. El perfil etiológico depende
de factores ambientales, culturales y genéticos, por lo que el conocimiento de los patrones
locales es necesario para afinar la capacidad diagnóstica. MATERIALES Y MÉTODOS: Se
realizó revisión retrospectiva de 650 pacientes atendidos en el departamento de úvea en
el Hospital del Salvador desde 2002 hasta 2012. Se registraron las etiologías de las uveitis
posteriores y panuveitis según localización anatómica, después de estudio diagnóstico
estandarizado. RESULTADOS: La edad de presentación de uveitis fue de 37 años. Un
53,2% de los pacientes fueron mujeres en el grupo de uveitis posterior y un 63,2% en el
de panuveítis. Se logró establecer etiología en 56,8% de los casos de uveitis posterior y en
80,4% de los casos. En uveitis posterior las etiologías más frecuentes fueron: toxoplasmosis
(21,6%), toxocariasis (8,1%) y retinitis por citomegalovirus (4,5%). En panuveítis estas fueron:
Síndrome de Vogt Koyanagi Harada (50,2%), toxoplasmosis (7,2%) y coroiditis multifocal (5,7%).
CONCLUSIONES: El diagnóstico etiológico de la enfermedad es dinámico, este primer estudio
epidemiológico en Chile pretende ser de ayuda para el clínico al enfrentarse a estas entidades.
ABSTRACT
PURPOSE: To describe the distribution pattern of posterior uveitis and panuveitis in a tertiary center
in Chile. METHODS: A retrospective study was performed. Clinical records of patients attending
to the center between 2002 and 2012 were systematically reviewed. RESULTS: Uveitis was found
in 627 patients. Mean age of presentation was 37 years. 53.2% of patients were female in the
posterior uveitis group and 63.2% in the panuveitis group. Toxoplasmosis was the most frequent
cause of posterior uveitis (21.6%) followed by toxocariasis (8.1%) and cytomegalovirus retinitis
(4.5%). Vogt-Koyanagi-Harada syndrome was the most frequent cause of panuveítis (50.2%).
Followed by toxoplasmosis (7.2%) and multifocal choroiditis (5.7%). CONCLUSIONS: The
results of this study provide the first report of the distribution of posterior uveitis and panuveitis
etiologies in Chile. The knowledge of these patterns should aid the clinician in the etiologic
diagnosis of posterior uveitis and panuveítis.
EPIDEMIOLOGÍA DE LA UVEÍTIS POSTERIOR
Y PANUVEÍTIS EN UN CENTRO TERCIARIO
EN CHILE
Liberman P.
1
, Gauro F.
2
, Berger O.
3
, Urzúa C.
4
, Velásquez V.
5
1. Médico – Cirujano. Universidad de Chile.
2. Interno VI. Universidad de Chile.
3. Residente oftalmología. Pontificia Universidad Católica de Chile.
4. Oftalmólogo. Universidad de Chile. Autor de correspondencia.
5. Oftalmólogo. Jefe Departamento de Úvea Hospital del Salvador.